2010年10月25日
平井果樹園のたんかん畑について
皆さん、こんちは
この度の大雨において、親戚、お友達、様々な方から励ましの言葉を頂き、
本当に本当にありがとうございます。
完全復旧まではまだまだ時間がかかりますが、お互い協力しながら
復興に向けて前を向いていこうと思います。
平井果樹園のたんかん畑は、幸い畑が水に浸かるなどの大きな被害はありませんでした。
しかし、同じ農家さん(畜産・野菜・果樹などなど)では、雨による大打撃を受けた方も少なくありません。
私たちができることがあれば、積極的にお手伝いできれば!と心から思います。


この度の大雨において、親戚、お友達、様々な方から励ましの言葉を頂き、
本当に本当にありがとうございます。
完全復旧まではまだまだ時間がかかりますが、お互い協力しながら
復興に向けて前を向いていこうと思います。
平井果樹園のたんかん畑は、幸い畑が水に浸かるなどの大きな被害はありませんでした。
しかし、同じ農家さん(畜産・野菜・果樹などなど)では、雨による大打撃を受けた方も少なくありません。
私たちができることがあれば、積極的にお手伝いできれば!と心から思います。

2010年10月22日
ニュース以上の被害がでているのでは?!
皆さん、こんばんは。
雨も小康状態ですが、まだまだ不安は拭えません。
復旧作業に尽力頂いている方に感謝しつつ、早く元の生活に戻れたらと心から願うばかりです。
平井果樹園へ行く道も土砂崩れで大きく迂回していくルートしかありません。

昨日までは、迂回ルートも土砂崩れで畑へ行けませんでしたので、畑へ行けるだけで感謝ですね。
断水、電話不通、停電、道の寸断、いろいろな問題で不安になっている方が沢山いると思います。
がんばれ奄美!
雨も小康状態ですが、まだまだ不安は拭えません。
復旧作業に尽力頂いている方に感謝しつつ、早く元の生活に戻れたらと心から願うばかりです。
平井果樹園へ行く道も土砂崩れで大きく迂回していくルートしかありません。

昨日までは、迂回ルートも土砂崩れで畑へ行けませんでしたので、畑へ行けるだけで感謝ですね。
断水、電話不通、停電、道の寸断、いろいろな問題で不安になっている方が沢山いると思います。
がんばれ奄美!
2010年10月20日
大雨警報発令中!
皆さん、こんにちは
奄美大島にお住まいの皆さん、大丈夫でしょうか??
私の住んでいる地域も雨がすごくて、川が氾濫しそうです。
こんな雨、もちろん畑にいけるわけもなく、
土砂崩れで道が寸断されています

川もいつ氾濫するやら

短時間ながら2回停電もしていますので
ろうそくを用意しています。
皆さんも気をつけてくださいね

奄美大島にお住まいの皆さん、大丈夫でしょうか??
私の住んでいる地域も雨がすごくて、川が氾濫しそうです。
こんな雨、もちろん畑にいけるわけもなく、
土砂崩れで道が寸断されています


川もいつ氾濫するやら

短時間ながら2回停電もしていますので
ろうそくを用意しています。
皆さんも気をつけてくださいね

2010年10月03日
たんかん農家
皆さんこんばんは。
奄美大島では今日、小学校の運動会があちらこちらで行われました。
季節ももう秋なんだなーと感じる行事ですね(^o^)
平井果樹園では、現在摘果作業といって、サイズや品質を揃えるために、たんかんを間引く作業を行っています。
たんかんの収穫まで約4ヶ月。
美味しいたんかんを皆様にお届けできるよう日々たんかんづくりに励んでいます。
また発育状況などお知らせさせて頂きます!
奄美大島では今日、小学校の運動会があちらこちらで行われました。
季節ももう秋なんだなーと感じる行事ですね(^o^)
平井果樹園では、現在摘果作業といって、サイズや品質を揃えるために、たんかんを間引く作業を行っています。
たんかんの収穫まで約4ヶ月。
美味しいたんかんを皆様にお届けできるよう日々たんかんづくりに励んでいます。
また発育状況などお知らせさせて頂きます!